other پژوهش‌های جدید دربارۀ استقرار دورۀ پارینه‌سنگیِ غار بوف، استان فارس <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:IRANsans;">&nbsp;با توجه به دستاوردهای فصول گذشته کاوش در غار بوف در سال‌های 2006 و 2007 م، اهداف فصل کاوش سال 2015 م. دستیابی به دیدگاهی دقیق‌تر دربارۀ توالی لایه‌نگاری و گاه‌نگاری و بینشی بهتر دربارۀ رویدادهای درزمانی و هم‌زمانی در این محوطۀ باستانی بود. گزارش‌های کاوش‌های فصول پیشین با جزئیات نسبی منتشرشده‌اند؛ اما مشاهدات ما به آن اندازه نبود تا تغییرات فرهنگی کوتاه‌مدت را بررسی کنیم یا با دقت به بررسی مراحل استقراری در این غار بپردازیم. علاوه بر این، قصد داشتیم بدانیم که آیا در این غار آثاری از دورۀ پارینه‌سنگی میانه هم وجود دارد یا خیر. با کاوش سال 2015 م. تا حدودی به تمام این اهداف دست‌یافتیم. در فصل 2015 م. بر قسمت جلویی غار تمرکز کردیم که نهشته‌ها عمق بیشتری دارند و نسبت به فصول گذشته لایه‌نگاری دقیق‌تری در اختیار ما می‌نهاد. کاوش امسال به لایه‌هایی عمیق‌تر از سال‌های گذشته نفوذ کرد و برای اولین بار به اطلاعات مهمی دربارۀ استفاده از این غار در دورۀ پارینه‌سنگی میانه دست‌یافت. این امر به ما اجازه می‌دهد تا توضیح بهتری برای تفاوت‌های بنیادین در شاخصۀ فرهنگی ساکنان غار از دورۀ پارینه‌سنگی میانه تا پارینه‌سنگی جدید بیابیم. ثبت و ضبط چندین و چند پدیدار باستانی و دست‌ساخته‌های همراه با آن‌ها به ما کمک می‌کنند رویداد استقراری غار بوف را بهتر بشناسیم. درنهایت، کشف تعداد اندکی ریزتیغۀ هندسی و خراشنده‌های شَستی حاکی از آن است که در غار بوف علاوه‌بر دوره‌های پارینه‌سنگی میانه و نو، آثاری نیز از دورۀ فراپارینه‌سنگی وجود دارد.</span><br> <br> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;">Building on the successes of the 2006 and 2007 field seasons of excavations at Ghar-e Boof, the goals of the 2015 TISARP excavation at the site were to achieve higher resolution in the cultural stratigraphic sequence and to gain more robust observations in both synchronic and diachronic perspectives. While the results of the earlier excavations have been published in some details, thus far, our observations were not sufficient for looking at short-term cultural change or examining occupational episodes with precision. Additionally, we hoped to determine if the site contained finds from the Middle Palaeolithic. To varying degrees, we have achieved these goals. The 2015 season focused on the front part of the cave where deposits are thick and offer much higher stratigraphic resolution than was possible in past seasons. This year&rsquo;s excavation extended far deeper than those of previous seasons, providing for the first time, important information on the use of the site during the Middle Palaeolithic, which in turn allows us to consider possible explanations for the significant differences between the cultural signatures left by the Upper and Middle Palaeolithic occupants of the cave. The documentation of multiple features and the artefacts associated with them, make the study of occupational events at Ghar-e Boof possible. Finally, the presence of a small number of geometric microliths and thumbnail scrapers suggests that Ghar-e Boof preserves evidence for the use of the site during Epipalaeolithic in addition to the rich Upper Palaeolithic record of the site.<br> <br> &nbsp;</div> استان فارس, غار بوف, دوران پارینه‌سنگی, ابزارسنگی Fars Province, Ghar-e Boof, Palaeolithic, Stone artefact 7 16 http://archj.richt.ir/browse.php?a_code=A-10-2319-43&slc_lang=other&sid=10 Nicholas J Conard نیکولاس کنارد Yes Schloss Hohentübingen, 72070 Tübingen, Germany Author for correspondence: nicholas.conard@unituebingen. de Mohsen Zeidi محسن زیدی No Department of Early Prehistory and Quaternary Ecology and Senckenberg Centre for Human Evolution and Palaeoenvironment at University of Tübingen