other کاوش درتپه چَلو: شواهدی از «مجموعۀ باستان‌شناختی بلخی-مروی» در دشت جاجرم <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:IRANsans;">در پاییز 1390 گروه مشترکی از ایران-ایتالیا فصل اول کاوش در تپه چلو در شمال خراسان را آغاز کرد. گروه مشترک علاوه بر ایجاد 9 ترانشه در بخش‌های مختلف تپه، 28 ترانشۀ کوچک برای تعیین عرصه و حریم تپه باز کرد که مشخص شد گستردگی نهشته‌های باستانی در این محوطه بیش از 40 هکتار است. بررسی مقدماتی داده‌های فصل اول نشان می‌دهد حوزه‌های فرهنگی مختلف ازجمله دشت دامغان (فرهنگ حصار 1-2) و دشت گرگان (شاه تپه 3-2) در فلات ایران و نیز فرهنگ‌های آسیای مرکزی (نمازگاه 3 تا 6) در تکوین و تکامل استقرار تپه چلو تأثیرگذار بوده‌اند. یکی از مهم‌ترین نتایج فصل اول کاوش در تپه چلو کشف یک گورستان وسیع مربوط به دورۀ مفرغ میانی-جدید از نوع موسوم به فرهنگ بلخی-مروی (تمدن آمودریا) است. در فصل اول روی‌هم‌رفته 6 گور از این نوع تمدن آمودریا کاوش شد که در آن‌ها علاوه بر اشیای خاص تجملی و کالاهای شأن زا، اشیای روزمره و خانگی ازجمله ظروف سفالی یکسان با مجموعه‌های هم‌زمان در آسیای مرکزی (مناطق بلخ و مرو) پیدا شد. بررسی‌های بقایای گیاهی و بازمانده‌های جانوری جمع‌آوری‌شده در فصل اول حاکی از آن است که کشاورزی و دامپروری در تمام توالی استقراری چَلو، بخش مهمی از فعالیت‌های اقتصادی و نظام معیشتی ساکنان این محل را تشکیل می‌داده است.</span></div> <div style="text-align: justify;">First season of archaeological excavation at the pre- and proto-historic site of Tepe Chalow in Northern Khorasan Province, NE Iran, was carried out by a joint Irano-Italian expedition in the autumn of 2011. The joint team opened 9 trenches in the core zone plus 28 small test pits in the periphery of the site to evaluate the accumulation and extent of archaeological layers. Archaeological analysis of the material and data gathered through excavation show influence of different cultural areas including Damghan (Hissar I-II) and Gorgan plains (Shah Tepe III-II) to the south and north of Alborz Mountain, respectively, as well as piedmont zone of the northern Kopet Dagh in southern Turkmenistan (Namazga III, VI).<br> One of the most important results of the first campaign was the discovery of a large mid-late Bronze Age necropolis with the material culture of Namazga VI, the so called&lsquo; Bactria-Margiana Archaeological Complex&rsquo; (BMAC). A total of 6 graves with BMAC materials were excavated in the first season which yielded not only the luxury objects but also the ordinary, household objects and the pottery identical to the contemporary assemblages from Bactria and Margiana.<br> The bio-archaeological studies conducted during the first season of excavation at Chalow show that agriculture and herding were important components of the economic activities of the site all through the occupational sequence.</div> عصر مفرغ, فرهنگ بلخی-مروی, تمدن جیحون/آمودریا, شمال خراسان, تپه چلو Bronze Age, Bactria-Margiana Archaeological Complex (BMAC), Oxus civilization, Northern Khorasan, Tappeh Chalow 63 74 http://archj.richt.ir/browse.php?a_code=A--2319-41&slc_lang=other&sid=10 Ali A Vahdati علی‌اکبر وحدتی Yes اداره کل میراث فرهنگی صنایع دستی و گردشگری خراسان شمالی، vah Raffaele Biscione رافائل بیشونه No Istituto per Le Tecnologic Applicateai Beni Culturali(ITABC),CNR, Rome Margareta Tengberg مارگارتا تنگبرگ Margareta.Tengberg@mnhn.fr 4. Archéozoologie, No Archéozoologie, Archéobotanique (UMR 7209), CNRS, MNHN CP55, 55rue Buffon 75005 Paris, France. Margareta.Tengberg@ Marjan Mashkour مرجان مشکور Marjan.Mashkour@mnhn.fr No Archéozoologie, Archéobotanique (UMR 7209), CNRS, MNHN CP55, 55rue Buffon 75005 Paris, France.